TOEFL iBT

مترجم من الأصل الإنجليزي.

اختبار TOEFL iBT هو اختبار اللغة الإنجليزية الذي تديره ETS للدراسة في الجامعات التي تدرس باللغة الإنجليزية. يغطي هذا الدليل الاختبار كما هو متبع منذ ٢١ يناير ٢٠٢٦. يشرح الدليل ما يطلبه كل قسم، وكيف يسير اليوم، وكيفية قراءة الدرجات.

آخر تحديث

1 ساعة و27 دقيقةالوقت الإجمالي
93الأسئلة
8الأجزاء المحددة الوقت

بنية الورقة

  • Reading

    35سؤالًا27دقائق

    46 ثانية لكل سؤال في المتوسط

    الأجزاء المحددة الوقت 2

  • Listening

    35سؤالًا29دقائق

    50 ثانية لكل سؤال في المتوسط

    الأجزاء المحددة الوقت 2

  • Writing

    12سؤالًا23دقائق
    • Build a Sentence

      10أسئلة6دقائق

      36 ثانية لكل سؤال في المتوسط

    • Write an Email

      1سؤال7دقائق
    • Write for an Academic Discussion

      1سؤال10دقائق
  • Speaking

    11سؤالًا8دقائق

    44 ثانية لكل سؤال في المتوسط

  • يتكيف الجزء الثاني وفق أدائك في الأول.
  • لا تُخصم درجات للإجابة الخاطئة، لذا لا تترك أي إجابة فارغة.

ما هو الاختبار

تدير ETS اختبار TOEFL iBT، وهي التي تضع الاختبار وتصححه وترسل الدرجات. تستخدمه الجامعات للتأكد من أن لغتك الإنجليزية جيدة بما يكفي للدراسة بها. كما يستخدمه بعض أصحاب العمل والجهات الحكومية أيضًا.

لا توجد درجة نجاح محددة. تضع كل جامعة الحد الأدنى الخاص بها للدرجات، وتضع بعض الجامعات حداً لكل قسم أيضًا. تحقق من صفحة القبول في كل مكان تتقدم إليه.

يمكنك أداء الاختبار في مركز اختبار أو في المنزل. تسمى نسخة المنزل Home Edition. إنه نفس الاختبار، ويقوم مراقب، وهو الشخص الذي يشرف على الاختبار، بمراقبتك عبر الكاميرا طوال الوقت.

تغير الاختبار في ٢١ يناير ٢٠٢٦. يحتوي الآن على أنواع مهام جديدة ومقياس درجات جديد من ١ إلى ٦. الكتب والدورات والاختبارات التجريبية المصنوعة للاختبار القديم لا تطابق الاختبار الجديد، لذا تحقق من التاريخ في أي شيء تتدرب عليه.

إذا كنت بحاجة إلى الدرجة للحصول على تأشيرة أسترالية، فاقرأ القواعد أولاً. تقول ETS إن الاختبارات التي أُجريت قبل ٢١ يناير ٢٠٢٦، واختبار TOEFL iBT Australia المنفصل، هي المعتمدة حاليًا لذلك.

كيفية بناء الاختبار

هناك أربعة أقسام، وتكون دائمًا بهذا الترتيب. يأتي قسم القراءة أولاً، ثم الاستماع، ثم الكتابة والتحدث. يستغرق الاختبار بالكامل حوالي ساعتين، بما في ذلك فحص الصوت وقراءة التعليمات. لا توجد فترات راحة محددة.

يتكون كل من القراءة والاستماع من جزئين يسمى كل منهما وحدة (module). يبدأ الجميع بالوحدة الأولى. تحدد جودة أدائك فيها الوحدة الثانية الخاصة بك، والتي تكون إما وحدة منخفضة أو وحدة مرتفعة. بمجرد بدء الوحدة الثانية، لا يمكنك العودة إلى الأولى.

تطلب الوحدتان الثانية أيضًا مهامًا مختلفة. التفاصيل موجودة في قسمي القراءة والاستماع أدناه.

تحسب درجتك كلا الوحدتين ومدى صعوبة الأسئلة. لذا فإن نفس الدرجة تعني نفس المستوى، بغض النظر عن الوحدة الثانية التي حصلت عليها.

قد تحتوي القراءة والاستماع أيضًا على بعض الأسئلة الإضافية التي تجربها ETS. هذه الأسئلة لا تُحسب في الدرجة، ولا يمكنك معرفة أي منها هي تلك الأسئلة. لذا قد تستغرق هذان القسمان وقتًا مختلفًا لطلاب مختلفين. في الاستماع، تحتوي الوحدتان الثانية أيضًا على مؤقتين مختلفين.

القراءة

تحتوي القراءة على ثلاثة أنواع من المهام.

  • أكمل الكلمات. فقرة قصيرة تحتوي على بعض الكلمات مع فقدان حروفها الأخيرة. تكتب الحروف المفقودة. لا توجد خيارات للاختيار منها.
  • القراءة في الحياة اليومية. نصوص قصيرة من الحياة اليومية، مثل بريد إلكتروني أو ملصق أو منشور على وسائل التواصل الاجتماعي. يحتوي كل نص على بضعة أسئلة اختيار من متعدد.
  • قراءة نص أكاديمي. نص يتكون من حوالي ٢٠٠ كلمة حول موضوع أكاديمي، مع أسئلة اختيار من متعدد.

تحتوي الوحدة الأولى على أنواع المهام الثلاثة جميعها. تحتوي الوحدة الثانية المنخفضة على إكمال الكلمات والنصوص اليومية. تحتوي الوحدة الثانية المرتفعة على إكمال الكلمات ونص أكاديمي. إذا كانت الوحدة الثانية تحتوي على نص أكاديمي، فأنت في الوحدة المرتفعة. إذا كانت تحتوي على نصوص يومية، فأنت في الوحدة المنخفضة.

الاستماع

يحتوي قسم الاستماع على ٤ أنواع من المهام.

  • استمع واختر رداً. ستسمع جملة قصيرة، وغالباً ما تكون سؤالاً. اختر أفضل رد من بين ٤ خيارات مكتوبة.
  • استمع إلى محادثة. يتحدث شخصان لمدة نصف دقيقة تقريباً، وعادة ما يكون الحديث عن الحياة في الحرم الجامعي.
  • استمع إلى إعلان. يقدم شخص واحد إعلاناً قصيراً لمدة ٢٥ ثانية تقريباً، في الفصل أو في الحرم الجامعي.
  • استمع إلى محاضرة أكاديمية. يتحدث المحاضر لمدة دقيقة ونصف تقريباً. لا تحتاج لمعرفة الموضوع مسبقاً.

يتم تشغيل كل تسجيل مرة واحدة فقط. لا يمكنك إيقافه أو إعادة تشغيله. يمكنك تدوين الملاحظات.

يحتوي الجزء الثاني الأدنى على ردود قصيرة ومحادثات وإعلانات، ويستغرق حوالي ٧ دقائق. أما الجزء الثاني الأعلى فيتكون غالباً من محاضرات أكاديمية ويستغرق حوالي ١١ دقيقة. إذا سمعت محاضرة أكاديمية في الجزء الثاني، فأنت في الجزء الأعلى. وإذا سمعت إعلاناً، فأنت في الجزء الأدنى. توضح الأرقام أعلاه الجزء الأطول.

الكتابة

تحتوي الكتابة على ٣ أنواع من المهام.

  • كوّن جملة. سترى رسالة قصيرة وبداية للرد. ضع مجموعات الكلمات في الترتيب الصحيح لإكمال الرد. أحياناً لا تنتمي إحدى المجموعات للرد. كل مجموعة إما صحيحة أو خاطئة، ولا توجد درجات على أجزاء الجملة.
  • اكتب بريداً إلكترونياً. اقرأ عن موقف معين واكتب بريداً إلكترونياً يغطي ٣ نقاط.
  • اكتب لمناقشة أكاديمية. يطرح أستاذ سؤالاً، ويجيب طالبان. اكتب منشورك الخاص لتشارك في المناقشة. تقول ETS إن الإجابة الجيدة تتكون من ١٠٠ كلمة على الأقل.

يحصل كل من البريد الإلكتروني ومنشور المناقشة على درجة من ٠ إلى ٥ بناءً على أدلة التصحيح المنشورة من ETS. تنظر هذه الأدلة في مدى جودة أدائك للمهمة، ومدى ملاءمة أسلوبك للقارئ، ومدى تنوع ودقة لغتك. تقوم ETS بتصحيحها باستخدام نظام آلي مدرب على تقييمات بشرية ويراجعه أشخاص.

يجب أن تكون إجاباتك بكلماتك الخاصة. يمكن لـ ETS إلغاء درجاتك إذا كانت إجابة الكتابة أو التحدث قريبة جداً من إجابات اختبارات أخرى، أو إذا نسخت نصاً منشوراً دون ذكر ذلك. حفظ نموذج جاهز عن ظهر قلب يحمل هذا الخطر.

التحدث

يحتوي التحدث على نوعين من المهام.

  • استمع وكرر. سيتم إعطاؤك موقفاً، مثل التدريب لإرشاد الزوار. ستسمع جملًا قصيرة، واحدة تلو الأخرى، وتكرر كل واحدة منها تماماً كما هي. لا يوجد وقت للتحضير.
  • أجرِ مقابلة. يسألك المحاور بضعة أسئلة حول موضوع واحد، عن تجاربك وآرائك. تجيب على كل سؤال فوراً، دون وقت للتحضير.

يحصل كل رد على درجة من ٠ إلى ٥ بناءً على أدلة تصحيح التحدث من ETS. بالنسبة لمهمة الاستماع والتكرار، ما يهم هو تكرار الجملة تماماً وبوضوح. بالنسبة للمقابلة، ما يهم أولاً هو البقاء في موضوع السؤال وقول ما يكفي عنه. كما يهم أيضاً سرعة حديثك ومدى سهولة فهمك، وكذلك تنوع ودقة قواعدك وكلماتك.

التسجيل والحجز

سجل عبر الإنترنت باستخدام حساب ETS. استخدم اسمك تماماً كما هو مكتوب في الهوية التي ستعرضها في يوم الاختبار. إذا لم يتطابق الاسمان، فلن يُسمح لك بأداء الاختبار وستخسر الرسوم.

تعتمد الرسوم على الدولة التي تؤدي فيها الاختبار. تدرج ETS الرسوم على موقعها الإلكتروني عند اختيار دولتك.

يغلق التسجيل العادي عبر الإنترنت قبل ٧ أيام كاملة من تاريخ الاختبار. بعد ذلك، ستدفع رسومًا إضافية للخدمة السريعة، وذلك حتى يومين قبل الاختبار.

لتغيير موعد الاختبار أو إلغائه، افعل ذلك عبر حساب ETS الخاص بك قبل ٤ أيام كاملة على الأقل من تاريخ الاختبار. إذا ألغيت في الوقت المناسب، ستسترد نصف الرسوم. بعد ذلك، لن تسترد أي شيء.

يمكنك إجراء الاختبار بقدر ما تشاء، ولكن ليس أكثر من مرة واحدة كل ٣ أيام.

إذا كنت بحاجة إلى ترتيبات خاصة بسبب إعاقة أو حاجة صحية، يجب أن توافق ETS عليها قبل التسجيل. تقول ETS إن المراجعة تستغرق حوالي أربعة إلى ستة أسابيع، لذا اطلب ذلك مبكرًا.

تشمل رسومك ما يصل إلى أربعة تقارير درجات مجانية للجامعات أو الوكالات. اخترها عبر حساب ETS الخاص بك قبل الساعة ١٠ مساءً بالتوقيت المحلي في يوم اختبارك. بعد ذلك، ستدفع رسومًا مقابل كل تقرير درجات. اختيار التقارير يعني إرسال درجاتك، لذا لن تتمكن من طلب مراجعة الدرجات لاحقًا.

كيف يسير اليوم

في مركز الاختبار، احضر قبل ٣٠ دقيقة على الأقل من وقت البدء. إذا وصلت بعد وقت البدء، فلن تتمكن من إجراء الاختبار ولن تسترد رسومك. سيفحص الموظفون هويتك ويلتقطون صورتك. قد يأخذون أيضًا بصمة إصبع أو يسجلون صوتك.

ستبقى ممتلكاتك خارج غرفة الاختبار، بما في ذلك الطعام والمشروبات. يمكنك الوصول إلى الطعام والمشروبات والدواء أثناء الاستراحة. سيعطيك الموظفون أقلام رصاص وورقًا لتدوين الملاحظات. يجب عليك إعادة جميع الأوراق في النهاية.

لا توجد استراحات محددة المواعيد. في مركز الاختبار، يراقب الموظفون أي استراحة تأخذها، ويبلغون عن الاستراحات الطويلة أو المتكررة.

في المنزل، يمكنك البدء في تسجيل الدخول من ١٥ دقيقة قبل وقت اختبارك. إذا لم تسجل الدخول بعد ٣٠ دقيقة من الوقت المحدد، سيتم إلغاء اختبارك وتخسر الرسوم. يراقب المراقب الجلسة كاملة ويسجلها. يجب أن تبقى بمفردك في غرفة مغلقة، ولا يمكنك أخذ أي استراحات.

في نهاية الاختبار، سترى درجات غير رسمية لقسمي القراءة والاستماع. ثم تختار إرسال جميع درجاتك أو إلغاءها. لا يمكنك الاحتفاظ ببعض الأقسام وإلغاء أقسام أخرى.

ماذا تحضر معك

  • هويتك. يجب أن تكون الأصلية وسارية المفعول، وتحمل صورتك وتوقيعك، وبنفس الاسم وتاريخ الميلاد اللذين سجلت بهما. لن تُقبل صورة الهوية على هاتفك.
  • بالنسبة لنسخة Home Edition، ستحتاج إلى جهاز كمبيوتر مكتبي أو محمول يعمل بنظام Windows 11 أو macOS 10.13 أو إصدار أحدث، وشاشة واحدة ولوحة مفاتيح واحدة.
  • بالنسبة لنسخة Home Edition، ستحتاج إلى مكبر صوت وميكروفون لا يشكلان جزءًا من سماعة رأس، وكاميرا يمكنك تحريكها لإظهار الغرفة بالكامل.
  • بالنسبة لنسخة Home Edition، ستحتاج إلى سبورة بيضاء صغيرة مع قلم قابل للمسح، أو ورقة واحدة داخل غلاف بلاستيكي شفاف لتدوين الملاحظات.
  • بالنسبة لنسخة Home Edition، ستحتاج إلى هاتفك أو مرآة يد يطلبها المراقب عند تسجيل الدخول.

اقرأ قواعد Home Edition الخاصة بجهاز الكمبيوتر والغرفة قبل التسجيل. بعد الحجز، قم بإجراء فحص المعدات الخاص بـ ETS، ثم أعد الفحص في نفس يوم الاختبار وفي نفس الوقت. إذا فشل جهاز الكمبيوتر أو الغرفة في ذلك اليوم، فلن تتمكن من إجراء الاختبار ولن تسترد أموالك.

ما هو غير مسموح به

  • هاتفك أو ساعتك أو أي جهاز آخر أثناء الاختبار.
  • أحضر أوراقك أو أقلامك أو ملاحظاتك الخاصة. ستحصل على ورق وأقلام رصاص في مركز الاختبار. في المنزل، يمكنك استخدام السبورة البيضاء أو الورق داخل غلاف شفاف فقط.
  • سماعات الرأس أو سماعات الأذن في نسخة المنزل.
  • الكتابة على ورقة الملاحظات قبل الاختبار، أو بين الأقسام، أو أثناء الاستراحة.
  • في المنزل، وجود أي شخص آخر في الغرفة، أو شاشة ثانية، أو برامج مشاركة الشاشة مثل Zoom أو TeamViewer.
  • التحدث عن الأسئلة مع أي شخص، أثناء الاختبار أو بعده.

معنى الدرجات

ستحصل على درجة من ١ إلى ٦، بنصف درجة لكل قسم من الأقسام الأربعة. درجتك الإجمالية هي متوسط الأقسام الأربعة، وتقرب إلى أقرب نصف درجة. على سبيل المثال، المتوسط ٥.٢٥ يعطي درجة إجمالية قدرها ٥.٥.

تربط ETS المقياس بالإطار الأوروبي المرجعي الموحد للغات (CEFR).

٦
C2
٥ إلى ٥.٥
C1
٤ إلى ٤.٥
B2
٣ إلى ٣.٥
B1
٢ إلى ٢.٥
A2
١ إلى ١.٥
A1

حتى يناير ٢٠٢٨، سيظهر تقريرك أيضًا درجة على مقياس ٠ إلى ١٢٠ القديم. لا تزال بعض الجامعات تضع الحد الأدنى بناءً على ذلك المقياس، لذا يمكنك المقارنة مباشرة.

الدرجة الجيدة هي الدرجة التي تطلبها جامعاتك. لا تحدد ETS درجة نجاح.

تظهر درجاتك في حساب ETS الخاص بك بعد ٣ أيام تقريبًا من الاختبار. هي صالحة لمدة سنتين. يظهر تقريرك أيضًا درجات MyBest، وهي أفضل درجة لك في كل قسم من جميع اختباراتك خلال آخر سنتين. اسأل كل جامعة عما إذا كانت تقبلها.

يمكنك طلب مراجعة درجة الكتابة أو التحدث خلال ٣٠ يومًا مقابل رسوم، ولكن فقط إذا لم ترسل درجاتك إلى أي مكان بعد. التقارير المجانية التي تختارها قبل الاختبار تعتبر مرسلة. لا يمكن مراجعة درجات القراءة والاستماع.

لا تنشر ETS عدد الإجابات الصحيحة لكل درجة. يمكن للاختبار التجريبي أن يوضح لك عدد الأسئلة التي أجبت عليها بشكل صحيح، لكنه لا يوضح مستواك.

التدرب باستخدام مواد ETS الخاصة.

تنشر ETS اختبارات تجريبية مجانية للاختبار الجديد. يمكنك تحميلها كملفات PDF مع ملفات صوتية، ويمكنك أداء اثنين منها عبر الشاشة على موقع ETS. هذه الاختبارات تعرض أنواع المهام الحقيقية، لذا فهي تستحق القيام بها.

تأتي ملفات PDF مع إجابات للقراءة والاستماع وبناء الجملة (Build a Sentence). هي مصممة للورق، لذا لن يراقب أحد وقتك ولن يصحح أحد كتابتك أو تحدثك. يتضمن القسم الثاني أيضًا مهامًا مختلطة من القسمين الأدنى والأعلى، لذا فهو لا يشبه أي منهما.

تقدم ETS عبر موقع TestReady اختبارًا تجريبيًا كاملًا ومجانيًا مع درجات آلية للكتابة والتحدث. الاختبارات التجريبية الإضافية تتطلب دفع مال لكل اختبار على حدة. كل اختبار هو مجموعة ثابتة من الأسئلة، لذا سيظهر مستواك الحقيقي في المرة الأولى التي تؤديه فيها فقط.

أدلة التصحيح للكتابة والتحدث من ETS مجانية. اقرأها لأنها توضح متطلبات كل درجة من ٠ إلى ٥.

في Exam.Harbour، يمكنك أداء اختبارات كاملة وموقوتة مثل الاختبار الحقيقي، مع تقدير تجريبي لمستواك. ستحصل رسائل البريد الإلكتروني ومنشور المناقشة الخاصة بك على درجة تجريبية من أدلة تصحيح ETS مع ملاحظة لكل جزء. ستحصل إجاباتك الشفهية على درجة تجريبية أيضًا تشمل سرعتك وتوقفاتك. بعد كل اختبار ستعرف المهارات الأضعف لديك، وسيقوم مخطط دراستك بالتدرب عليها.

انتبه

أخطاء شائعة

  • الحجز باسم لا يطابق هويتك تماماً. سيتم منعك من دخول الاختبار وستخسر الرسوم.
  • التدرب باستخدام مواد صُممت للاختبار قبل ٢١ يناير ٢٠٢٦. المهام ومقياس الدرجات مختلفان الآن.
  • الوصول في الوقت المحدد بدلاً من الوصول قبل ٣٠ دقيقة إلى مركز الاختبار.
  • أداء نسخة المنزل مع استخدام سماعة رأس، أو شاشة ثانية، أو وجود شخص آخر في الغرفة.
  • التخطيط لأخذ استراحة. لا توجد استراحة مجدولة، ولا توجد استراحات على الإطلاق في المنزل.
  • تشغيل التسجيلات مرتين أثناء التدريب. في يوم الاختبار، يعمل كل تسجيل مرة واحدة فقط.
  • حفظ إجابات جاهزة لمهارتي الكتابة والتحدث. يمكن لـ ETS إلغاء الدرجات إذا كانت الإجابات مطابقة جداً لإجابات أخرى.
  • كتابة منشور المناقشة بشكل قصير جداً. تقول ETS إن الإجابة الجيدة تتكون من ١٠٠ كلمة على الأقل.
  • اختيار تقارير الدرجات المجانية قبل الاختبار بينما قد ترغب في مراجعة الدرجات لاحقاً. لا يمكنك طلب مراجعة بمجرد إرسال درجاتك.

المراجع الرسمية

ارجع دائمًا إلى المواصفات وتعليمات المرشحين لسنة امتحانك. تشرح الأدلة المؤهل، ويُعرض التدريب المتاح على المنصة بشكل منفصل عند التسجيل.

العلامات التجارية المذكورة في هذه الصفحة مسجلة لدى ETS، وهي غير مرتبطة ب Exam.Harbour ولا تؤيدها.